Учимся читать. Урок третий

Мы знаем уже большинство букв (18 из 26!) и научились видеть в тексте дифтонг ei (две стоящие рядом гласные буквы, которые читаются не так, как отдельные). Однако рядом могут находиться не только гласные, но и согласные. В русском языке они сочетаний не образуют - нам хватает букв! В немецком же букв меньше, и, чтобы передать некоторые звуки, используются буквосочетания.

Учим новые буквы и сочетания согласных
Познакомимся с тремя буквами:

1. Pp - называется, как латинская, по звучанию похожа на русское "п", только губы смыкаются более резко: Papa, Peter.
2. Cc называется так же, как в латыни -"цэ", но в словах немецкого происхождения отдельно стоящая "с" - не встречается, а в заимствованных читается чаще всего, как "к".
3. Название буквы Hh с латинским не совпадает. На немецком оно звучит "ха", и сам звук напоминает русское "х", но произносится легче:
4. он похож на то, как мы дышим на стекло, то есть почти неслышный:

• Hans - Das ist Hans.
• Hanna - Das ist Hanna.
• Heini - Das ist Heini.
• Henri - Das ist Henri.

Читается эта буква не всегда. Очень часто непроизносимая согласная h служит для удлинения гласного звука, то есть после гласных h не читается: ah - долгое a, eh - долгое e;  ih - долгое i, oh - долгое o, uh - долгое u. Сегодня нам понадобится ih в слове ihr - вы.
Есть несколько буквосочетании "h" с согласными. Одно из них - "ch" читается двумя способами:
1.   Перед согласными и на конце слов - твёрдо, более жёстко, чем русская буква "х" в словах: храм, хочет, хам, например, acht - восемь;
2.   Перед гласными и после гласного "i" "ch" читается мягко, как русская буква "х" в словах: хитрый, ехидный, например, ich - я.
Учимся читать

Изучаем азы грамматики:

1. Изменяемая часть сказуемого (спрягаемый глагол) ставится в повествовательном предложении на II-е место: Er ist frei. Das ist Lene.
2. Подлежащее может стоять:

• прямой порядок слов - на I-ом месте: Hans ist klein.
• обратный - на III-ем месте: Das ist Heini.

Учимся спрягать глагол sein:

• местоимение ich - я с глаголом sein: ich bin (это 1 л. ед. ч.);
• местоимение wir - мы с глаголом sein: wir sind (это 1 л. мн. ч.), в 3 п. мн. числа - тоже sind,
• местоимение ihr - вы с глаголом sein: ihr seid (это 2 л. мн. ч.);
  

Учимся читать
Прочитаем и выучим рифмовку:

Das ist Heini. Das ist Lene.

Das sind Otto und Irene. (das - это, und - и)

Все новые слова необходимо фиксировать в словаре.

Проверим, как усвоен материал:

• Какие новые буквы вы запомнили?
• Сколько всего букв мы знаем?
• Как читается "Сс" в заимствованных словах?
• Как читается "Hh" после гласных?
• Как читается "Hh" перед гласными?
• Как читается сочетание букв "сh"?
• Проспрягайте глагол sein (назовите его с личными местоимениями во всех лицах ед. и мн. числа)
• Где стоит изменяемая часть сказуемого (повествовательное предложение)?
• Где стоит подлежащее (повествовательное предложение)?
• Чем прямой порядок слов отличается от обратного?

Скажите и запишите по-немецки:

1. Ты не маленький.
2. Он мой. - Нет, он не твой.
3. Это Петер и Лене.
4. Вы маленькие.
5. Мы свободны.
6. Это я.